I
love this verse. It’s one of my favorites. Maybe it sounds too
“hippie” to you, with all that love and peace and kissing. I don’t care.
I have an uncle who lived at Haight Ashbury back in the day, so I guess
it runs in my blood.
But..
there is more to this verse than some happy lovey-dovey good vibes. A lot more. So together, let’s engage in some exegesis, and unpack the deep and
powerful meaning of this verse, and the psalm in which it is contained.
Since
this is the second Sunday of Advent, the Sunday of peace, let’s start with that
word, “peace.” In the Hebrew Bible, the word that is often translated as
“peace” is shalom. But shalom
actually means so much more than “peace.”
If
a lion and lamb lie down together, but the lamb has to sleep with one eye open,
that’s not shalom. But if that lamb can sleep peacefully, without fear, in the
presence of the lion, that’s shalom. Shalom means being at ease, being able to
close one’s eyes and rest without fear.
Shalom means wholeness. If a
person does not have all they need to be free of fear and anxiety; if instead a
person is forced to worry about where tomorrow’s food or even today’s food
might come from, then there is no shalom. There is no wholeness. Even if no gun
or missile is pointed at them, no one is whole when their plate and their
stomach are empty.
Shalom means salvation. Or, as Willard Swartley puts it, salvation comes out
of shalom. It’s one of the greatest misunderstandings of Christian faith today,
that salvation refers only to what happens after one dies. Salvation
refers to healing and wholeness and wellbeing in this life. Salvation means
living a full life, a fully alive
life.
So
if rights are denied to a person because of their race, their skin color, their
sexual orientation, their gender identity, their age or their income level,
then there is no shalom. There is no salvation. There is only oppression and
captivity. No one feels saved when
they don’t feel safe.
By
the way, for the psalmist, peace seemed elusive. In fact, if you remember when
I preached about Sisera and Deborah and Jael a few weeks ago, when we browsed
through the whole book of Judges, then you know that peace was always
elusive. Even when there was no
fighting, there still wasn’t peace. There still wasn’t shalom. When the nations
slept, they did so with one eye open.
Which
is why the psalmists and the prophets talked about shalom so often. Lions and
lambs lying down together. Swords and spears being turned into plows and
pruning hooks. And a new kingdom ruled by one called the Prince of Peace.
It’s
the vision they all shared, for the new kingdom, the kingdom of God, the
beloved community, to manifest itself on earth, bringing shalom to all.
So
that’s shalom. Now let’s explore the
other words in this verse: steadfast love. Faithfulness. Righteousness. These words, and a few others,
are often used in the Hebrew Bible together.
They appear together so often that it seems strange to hear one without the
other. When one does appear without the other, it’s like having the oreo cookie
without the milk, Tonto without the Lone Ranger, the Yin without the Yang,
Mario without Luigi, or Dagwood without Blondie.
These
words are used together so often because you can’t have one without the other.
You can’t have peace without righteousness without love without faithfulness.
Without
justice.
Justice
isn’t in this verse. I’m not sure why. Perhaps it didn’t fit the poetic
structure. It’s strange, though, since justice and righteousness almost always
go together. In Hebrew, it’s mishpat and tzedakah. These words almost always
appear together, and even without mishpat, justice is implied.
Righteousness
and justice. Faithfulness and steadfast love.
The
Hebrew word for love is hesed. Like tzedakah,
hesed is often paired up with mishpat. Like righteousness, love is often paired
up with justice.
What
does the Lord require of you? Seek Justice and love kindness. Mishpat and Hesed.
What is right and what is compassionate.
These
are the ingredients for peace. The ingredients for shalom. Justice,
righteousness, steadfast love and faithfulness.
Steadfast
love and faithfulness will meet. Another translation: Steadfast love and faithfulness
will collide. They’ll butt heads! That’s interesting!
But
haven’t you ever butted heads with someone, and in the end realized that you
both were stronger because of it? That you needed their ideas, as contrary as
they may have been to yours?
Directing
summer camp last summer, I had a counselor who had some critiques of some of
the activities I planned. I didn’t agree
with him, but on the other hand, his critiques got me thinking about things
that hadn’t crossed my mind. I didn’t agree with everything he said, but he did
have some good points.
It
made me realize that even though my ideas were good, if I combined what was
good in his ideas with what I felt was good about my own ideas, the result
would be something even better. It was a
better camp because of it, and I invited him back to counsel again this year,
except he instead was asked to direct a different week of camp, and I know that
the week he directs will be awesome.
Steadfast
love and faithfulness will meet. Righteousness and peace will kiss each
other. Again, righteousness is tzedakah,
and it refers to what is right. What is just. Righteousness and justice.
“Then
justice will dwell in the wilderness, and righteousness abide in the fruitful
field. The effect of righteousness will be peace, and the result of
righteousness, quietness and trust forever.” (Isa 32:16-17)
Doesn’t
that just kind of sum it all up? If you have justice and you have
righteousness, then you will have shalom.
You will have a calm tranquility. You will be able to sleep peacefully,
with both eyes closed.
So
if we want peace, we have to work for justice. We have to work to end
oppression. We have to love our neighbor
Having
the most powerful military on earth does not bring peace. Peace will only come when we achieve justice.
Peace will only come when we show love to our neighbors.
The
nations of the world place too much emphasis on the strength of their
military. This was true in biblical
times, and it’s true today. When powerful, wealthier nations show little
concern for the plight of people in other nations, there will be resentment,
there will be jealousy, there will be outrage, and there will not be peace.
You
can’t say to a neighboring country, “let’s be at peace,” as long as you
continue to gobble up a disproportionate share of the earth’s resources, and
your neighbor is being exploited. Eventually the exploited neighbor is going to
demand justice… one way or another.
In
the same way, you can’t say to people protesting in the streets, “let’s be at
peace,” when they have for so long been denied justice. As long as justice is denied, there will be
no peace.
Love.
Faithfulness. Justice. Righteousness. These are the keys to peace, the
ingredients of shalom.
In
the past 13 years, in Afghanistan, Pakistan, and Iraq, the war on terror has
cost the lives of 7,000 US Military personnel and another 7,000 US contractors.
Over 30,000 allied troops have been killed, some 80,000 opposition forces, and
200,000 civilians.
This
blows me away. It makes me incredibly sad. Our world is not a peaceful world.
Our nation is not a peaceful nation. It feels just like the nonstop,
neverending battles of the Old Testament.
And
so, like Isaiah, and like the psalmist, we wait for God to come and sort things
out, and we wait for peace.
Meanwhile,
we study the way of Jesus. We learn to live in love. We learn to recognize the
Spirit’s presence, upon us, calling us to love our neighbor and free all who
are oppressed.
In
this season of Advent, as we focus on the birth of Jesus, we remember all that
his birth meant to people of old, and all that it means today: that peace is
possible, that the dream of shalom is alive, and that all who follow Christ are
called to help make it a reality in our world today.
And
it begins in our own lives, in our own homes, workplaces, schoolyards and
communities. It begins when we do what is right for others, do what is just,
and practice loving one another faithfully.
Then
the seeds of peace are planted, and the kingdom of God becomes a little more
real.
No comments:
Post a Comment